This link http://www.cisco.com/en/US/tech/tk812/tech_configuration_guides_list.html
should help with Cisco NetFlow configuration.

This link
http://www.juniper.net/techpubs/software/erx/junose60/swconfig-routing-vol1/html/ip-jflow-stats-config4.html
should help with Juniper J-Flow configuration.