Hello Nick,
When turning on individual task logging, you basically disable the general logging for that task. The task would then have its own execution history. By right clicking on the task, selecting properties, then execution history, you will see the history of the task pulled from the individual task log file.
Please review this file to see if you then see the incorrect logon password issue logged.